“Quando a beleza encontra o olhar” nasceu de um texto escrito após José Antônio Arantes passar quase uma hora observando, à distância, uma desconhecida durante um almoço. A letra é do compositor mas a melodia que tem 4 minutos e 15 segundos foi produzida com o auxílio da inteligência artificial.

O personagem musical Véi da Ni lançou mais uma composição inspirada em um de seus chamados “ataques de paixão”. Desta vez, o sentimento surgiu durante um almoço, depois que uma mulher desconhecida entrou no restaurante, sentou-se quatro mesas à frente e passou a ocupar o olhar e a imaginação do personagem.

A experiência foi inicialmente registrada por José Antônio Arantes em um texto chamado “Quando o olhar encontra o belo”. Posteriormente, o relato foi adaptado e transformado na música “Quando a beleza encontra o olhar”, uma produção romântica com duração de aproximadamente 4 minutos e 15 segundos.

MULHER ENTROU NO RESTAURANTE E CHAMOU A ATENÇÃO

No texto que deu origem à composição, Arantes conta que a mulher chegou de maneira despojada, usando uma roupa larga. O cabelo, o sorriso, o rosto, os gestos e a maneira de olhar aparecem entre os detalhes que despertaram sua atenção naquele momento.

“Ela chegou despojada. Cabelo lindo, sorriso cativante. Rosto perfeito. Pés perfeitos”, escreveu. Para o autor, mais do que a aparência física, foram a forma de se comportar e a expressividade da desconhecida que fizeram com que ela não passasse despercebida.

OBSERVAÇÃO DUROU QUASE UMA HORA

A mulher se sentou ao fundo do estabelecimento, enquanto Véi da Ni estava aproximadamente quatro mesas antes, de frente para ela. Não houve aproximação, conversa ou qualquer tipo de contato entre os dois. Toda a história se desenvolve a partir da observação feita à distância.

O relato afirma que foram vários minutos, perto de uma hora, olhando para a mulher e tentando compreender, por meio de seus movimentos, quem poderia ser aquela pessoa. “Meus olhos não se controlaram: ficaram cravados naquele ser perfeito e lindo”, diz o texto original.

LETRA COMEÇA COM UM ALMOÇO COMUM

A música mantém o restaurante como ponto de partida. Nos primeiros versos, o personagem conta que pretendia apenas almoçar e deixar o tempo passar, até que a porta se abriu e a chegada da mulher modificou completamente a situação.

“Eu só queria almoçar, deixar o tempo acontecer. Quando a porta se abriu, o mundo inteiro trouxe você”, diz o início da composição. A letra menciona o cabelo, o sorriso e o jeito de andar, elementos apresentados como responsáveis por interromper a normalidade daquele almoço.

REFRÃO DESCREVE O TEMPO PARADO

O refrão resume o sentimento vivido pelo personagem ao afirmar que, quando a beleza prende o olhar, o tempo parece deixar de passar. Embora a mulher permanecesse distante, sua presença teria provocado uma mudança imediata no estado emocional de quem a observava.

“Tudo perde a direção. Você estava ali, distante, mas ocupou meu coração”, afirma outro trecho. A música não descreve uma relação iniciada naquele dia, mas o encantamento provocado por uma pessoa desconhecida que talvez nem tenha percebido que estava sendo admirada.

PERSONAGEM IMAGINOU A VIDA DA DESCONHECIDA

Enquanto permanecia no restaurante, Véi da Ni passou a imaginar como seria a rotina da mulher, seus relacionamentos, seus sonhos e as pessoas que participavam de sua vida. Essa parte do relato também foi aproveitada no desenvolvimento da letra.

No texto original, o personagem admite ter sentido inveja por não poder conhecê-la ou fazer parte de sua história. Na música, essa ideia aparece no trecho em que ele fala de uma “estranha inveja” de quem pode encontrá-la, conhecer sua vida e ter o direito de permanecer ao lado dela.

ENCONTRO NÃO TEVE CONVERSA OU APROXIMAÇÃO

Ao contrário de “Apaixonei”, composição anterior em que o personagem fazia uma declaração direta e manifestava o desejo de iniciar uma relação, a nova faixa se desenvolve sem que haja qualquer aproximação entre as duas pessoas.

A mulher entra, almoça e deixa o restaurante sem saber o impacto provocado por sua presença. O personagem permanece apenas como observador e reconhece, durante a música, que ela provavelmente jamais saberá o que ocorreu naquela mesa.

UMA HORA DE FELICIDADE À DISTÂNCIA

Na ponte, a letra deixa explícito que a desconhecida pode nem ter notado aquele olhar. Mesmo assim, o personagem afirma que viveu um momento de felicidade enquanto a observava.

“Talvez você nem tenha visto, talvez jamais vá entender, mas por quase uma hora inteira eu fui feliz olhando você”, diz o trecho. A frase retoma diretamente o relato escrito logo depois do almoço e transforma a situação cotidiana no ponto central da composição.

DESPEDIDA ENCERRA A HISTÓRIA

No final da música, a mulher deixa o estabelecimento e a história termina sem que os dois tenham trocado palavras. A saída, entretanto, não encerra o sentimento criado durante aquele período de observação.

“Você saiu do restaurante, mas ficou dentro do meu viver”, afirma o personagem. No último verso, ele reconhece que a mulher talvez nem se lembre daquele dia, enquanto garante que não esquecerá o encontro.

PRODUÇÃO TEVE AUXÍLIO DO SUNO

A letra foi escrita por José Antônio Arantes e transformada em música por meio do Suno, plataforma de inteligência artificial utilizada para criar a voz, os instrumentos e a estrutura musical a partir das orientações fornecidas pelo autor.

O vídeo foi produzido em formato vertical para publicação nas redes sociais. Durante os 4 minutos e 15 segundos da gravação, os versos aparecem escritos na tela e acompanham o desenvolvimento da música.

NOVA FAIXA MANTÉM A FASE ROMÂNTICA

“Quando a beleza encontra o olhar” dá sequência à fase romântica do Véi da Ni. Nas composições “Cadê Você?” e “Apaixonei”, o personagem (e não o jornalista) já havia abordado a procura por um grande amor dos cinemas e o surgimento de uma paixão inesperada.

Na nova produção, porém, não existe declaração, encontro amoroso ou promessa de relacionamento. A história se limita ao impacto de uma presença, ao sentimento experimentado durante um almoço e à lembrança deixada por alguém que entrou e saiu do restaurante sem conhecer o efeito que provocou.

VÍDEO PASSA A INTEGRAR O ACERVO DO IFOLHA

A música passa a fazer parte do acervo de produções do Véi da Ni divulgado pelo iFolha. O repertório do personagem também reúne canções sobre envelhecimento, família, filhos, netos, amizades, saudade e homenagens.