Sucesso de Benedito Ruy Barbosa volta à grade da emissora em setembro e promete emocionar o público com a saga de amor de Matteo e Giuliana em meio à imigração italiana no Brasil

O casal de protagonistas atravessa desafios familiares e culturais para manter vivo o amor em meio ao contexto da imigração italiana no Brasil / Arquivo GB Imagem

Para Antonio Calloni, que interpretou o personagem Bartolo, a reprise tem significado especial. Descendente de italianos, o ator contou que chegou a encontrar documentos do seu bisavô durante gravações no Memorial do Imigrante, em São Paulo / GB Imagem

Foi em “Terra Nostra” que Maria Fernanda Cândido ganhou projeção nacional, interpretando a personagem Paola, consolidando-se como uma das maiores atrizes de sua geração / GB Imagem

Uma das maiores produções do horário nobre da teledramaturgia brasileira, “Terra Nostra” volta às telas da Globo a partir de 1º de setembro, na faixa “Edição Especial”. Escrita por Benedito Ruy Barbosa, com colaboração de Edmara Barbosa e Edilene Barbosa, a novela foi exibida originalmente entre setembro de 1999 e junho de 2000, alcançando altos índices de audiência e se consolidando como uma obra icônica da dramaturgia nacional. Sua reprise, no ano em que a emissora comemora seis décadas de história, é carregada de simbolismo, já que é a primeira produção das 21 horas escolhida para ocupar a “Edição Especial” da emissora, tradicionalmente dedicadas a novelas mais leves das faixas das 18 e 19 horas.

A trama acompanha a jornada de milhares de imigrantes italianos que chegaram ao Brasil no fim do Século XIX, fugindo da crise econômica que assolava a Europa e em busca de novas oportunidades. É nesse cenário histórico que surge o romance entre Giuliana (Ana Paula Arósio), filha de imigrantes que perde os pais durante a travessia, e Matteo (Thiago Lacerda), jovem trabalhador cheio de esperança no futuro. Os dois se apaixonam a bordo do navio, mas se separam ao desembarcar em Santos, dando início a uma narrativa marcada por encontros e desencontros, dramas familiares e dilemas entre o amor e o dever.

O impacto da história se deve tanto à força do enredo quanto à grandiosidade da produção. Para filmar as primeiras cenas, uma equipe de cerca de 50 profissionais viajou até Southampton, no sul da Inglaterra, onde gravaram no S.S. Shieldhall, navio cargueiro do ano de 1940 adaptado para as cenas de época. Aproximadamente 300 figurantes de diferentes nacionalidades participaram dessas gravações, que recriaram a partida dos imigrantes rumo ao Brasil. Já o desembarque foi registrado no porto de Santos, enquanto as plantações de café foram reproduzidas em Pinhal, no interior paulista. Esses cuidados deram à novela um tom épico e realista, reforçado por figurinos detalhados e uma trilha sonora que mesclava clássicos italianos com canções brasileiras de forte apelo emocional.

Entre os destaques da trilha estão “Canzone per Te”, de Sérgio Endrigo, interpretada por Roberto Carlos, e “Tormento d’Amore”, tema de abertura na voz de Agnaldo Rayol e Charlotte Church. A trilha também trouxe sucessos nacionais como “Um Amor Puro”, de Djavan, e “Vai Se Chamar Saudade”, gravada por Antônio Fagundes. Essa fusão musical ajudou a construir a atmosfera romântica e nostálgica que marcou a obra.

O elenco reuniu nomes consagrados e talentos em ascensão. Além de Thiago Lacerda e Ana Paula Arósio, protagonistas da trama, participaram atores como Antônio Fagundes, Raul Cortez, Carolina Kasting, Marcello Antony, Maria Fernanda Cândido, Paloma Duarte, Débora Duarte, Ângela Vieira, Elias Gleizer, Jackson Antunes, Antônio Calloni e Lu Grimaldi. Foi em “Terra Nostra” que Maria Fernanda Cândido ganhou projeção nacional, interpretando a personagem Paola, consolidando-se como uma das maiores atrizes de sua geração.

A novela também teve grande repercussão internacional, sendo exportada para cerca de 95 países. Durante anos, foi considerada a novela mais vendida da Globo no exterior, ultrapassando até mesmo o fenômeno “Escrava Isaura”. Em países como Itália, Rússia, Chile e China, “Terra Nostra” alcançou índices expressivos de audiência e ajudou a consolidar a imagem das novelas brasileiras como produtos culturais de forte impacto global. O sucesso foi tanto que, na Itália, a novela chegou a ser exibida em horário nobre em canal aberto, despertando interesse por parte da colônia italiana e aproximando ainda mais o público europeu da cultura brasileira.

Na época de sua estreia, em 1999, “Terra Nostra” foi responsável por fixar de vez Ana Paula Arósio no imaginário do público. A atriz, que deixou a carreira artística em 2010, tornou-se símbolo de beleza e talento, e seu retorno às telas, ainda que em uma reprise, é um dos fatores que despertam tanta curiosidade para a nova exibição. Ao lado de Thiago Lacerda, formou um dos casais mais emblemáticos da teledramaturgia. A química entre os dois foi um dos segredos do sucesso, fazendo com que Matteo e Giuliana fossem lembrados até hoje como um dos pares românticos mais marcantes da TV brasileira.

Para Antonio Calloni, que interpretou o personagem Bartolo, a reprise tem significado especial. Descendente de italianos, o ator contou que chegou a encontrar documentos do seu bisavô durante gravações no Memorial do Imigrante, em São Paulo, e que essa coincidência tornou ainda mais emocionante sua participação. Em entrevista recente, Calloni relembrou o impacto da novela em sua vida pessoal e profissional: “Essa obra marcou não apenas a televisão, mas toda a colônia italiana no Brasil. Eu mesmo me vi inserido na história da minha família enquanto dava vida ao personagem”.

A volta de “Terra Nostra” também marca sua terceira reapresentação na televisão. A primeira reprise aconteceu em 2004, no “Vale a Pena Ver de Novo”, quando foi transmitida em versão reduzida, com 106 capítulos. Em 2019, a novela foi reexibida pelo canal Viva, também em versão compacta, com 150 capítulos, devido a questões relacionadas a direitos autorais da trilha sonora. Agora, em 2025, a trama retorna em sua versão original, com os 221 capítulos, permitindo ao público revisitar a história em sua totalidade. Desde 2024, a versão completa está disponível no Globoplay, em cópia restaurada e com a trilha sonora integral, o que reforça a valorização da obra como patrimônio cultural da televisão brasileira.

A escolha da Globo por “Terra Nostra” para abrir uma nova fase de reprises vespertinas foi estratégica e comemorativa. Além de celebrar o legado de Benedito Ruy Barbosa, autor de grandes sucessos como “Renascer” e “O Rei do Gado”, a emissora reconhece a força de uma novela que soube unir história, romance e identidade cultural de forma inesquecível. Ao retornar às tardes, a obra promete emocionar quem acompanhou sua exibição original e também conquistar uma nova geração de telespectadores, reafirmando seu status de clássico absoluto da teledramaturgia nacional e internacional.

Mais de duas décadas depois, “Terra Nostra” segue atual ao tratar de temas universais, como o amor, a luta pela sobrevivência, os desafios da imigração e a construção de um novo lar em terras distantes.